Eskilstuna kommun
17 maj 2012 06:09

Suomeksi

Du kan prenumerera på uppdateringar på den här sidan

Vilstaskogen

Eskilstunassa tapahtuu suomeksi:

Tanssit

perjantaina 18. toukokuuta klo 20-00 Tossilassa, Riktargatan 66.
Juhani Kunelius  ja Mauno Räsänen tarjoilevat hyvää ja tanssittavaa musiikkia. Juhani Kuneliuksen levyn julkaisutillaisuus.
Liput 100 kr.
Järj. ToSS

Ulkoilupäiväna

lauantaina 19. toukokuuta10-13 Sisulassa, Lagerkvistsgatan 2.
Järj. ESS

Karaoketanssit

lauantaina 19. toukokuuta 20 - 01  Sisulassa, Lagerkvistsgatan 2.
Liput 60 kr.
Järj. ESS

Päämessu

sunnuntaina 20. toukokuuta klo 14, Klosterin kirkossa.
Järj. Ruotsin kirkko, Eskilstunan seurakunta 

Sydämenpaikka

torstaina 24. toukokuuta klo 13 Suomituvalla, Årbygatan 3 B.
Sydämenpaikka on ryhmä, jossa olemme yhdessä ja juttelemme elämästä ja sydämellä olevista asioista.
Järj. Ruotsin kirkko, Eskilstunan seurakunta

Yhteislaulua

perjantaina 25. toukokuuta klo 17 – 18 Tossilassa, Riktargatan 66.
Järj. ToSS

Musiikkityöpaja

Pekka Simojoen johdolla
lauantaina 26. toukokuuta 13 – 16  Klosterin seurakuntakodilla.
Kaikille laulusta ja musiikista innostuneille.
Pekka Simojoen konsertti klo 17 Klosterin kirkossa.
Järj. Eskilstunan seurakunta ja Helluntaikirkko

Virikepäivä

lauantaina 26. toukokuuta klo 10  Sisulassa, Lagerkvistsgatan 2.
Ohjelma:
10.00  Sauvakävelyä, veikkauskävely, kuntotestejä ym.
11.00 Veteraanien mestarit  kilpailu ja urheilutietokilpailu
12.00 -13.00 Rentoutumista musiikin ja liikkeen avulla, ohjaajana Anne Ihalainen Suomesta
13.00-14.00 Muistokirjan lehdiltä, ohjaajana Marja Jäppinen Suomesta. Musiikin ja sanataiteen suoravaikutusta, joka tukee ikäihmisten jaksamista arjessa ja virittää mielet rakkaimpien muistojen poluille. Liput 50 kr
18.30-20.00 Yhteislaulua Arvo Krekolan ja Marja Jäppisen vetämänä
20.00 Karaoketanssit. Liput 60 kr
Järj. ESS

Jumalanpalvelus

sunnuntaina 27. toukokuuta klo 14   Torshällan kirkossa.
Pekka Simojoki, tunnettu virsien ja hengellisten laulujen tekijä Suomesta vierailee ja johtaa jumalanpalveluksen. Kahvit.

Rinnakkain

Ruotsinsuomalaisilla on ollut suuri merkitys Eskilstunan seudulle. Vuonna 2008 noin 17 prosentilla kaupungin asukkaista oli suomalaiset juuret. Vuonna 2010 Eskilstuna liittyi suomen kielen hallintoalueeseen. Meidän on näin ollen helpompi tuoda esille vähemmistöryhmämme oikeuksia, kieltä ja kulttuuria kuvaavia arvoja  
laadukkaalla ja monimuotoisella tavalla. Kun Ruotsissa viime vuonna valittiin ensimmäistä kertaa vuoden ruotsinsuomalainen vähemmistökunta, valinta kohdistui Eskilstunaan. Meidän on nyt aika elvyttää kulttuuri-identiteettiämme kohdistamalla katseemme niin tulevaisuuteen kuin menneisyyteenkin.  

Eskilstunan kaupunginmuseossa tammikuussa 2012.  

Yhteyshenkilöt: Åsa Forsgren 0709 148570, asa.forsgren@eskilstuna.se  
Maire Dahlman 0702 167692, maire.dahlman@eskilstuna.se


Sida vid sida – Rinnakkain  

Kuvataksemme ruotsinsuomalaisia etsimme tarinoita, kuvia ja esineitä, jotka valaisevat heidän historiaansa. Kaikki ideat ja lähestymistavat ovat tervetulleita. Eskilstunan kaupunginmuseo tuottaa tänä vuonna kaupungin ruotsinsuomalaisten   historiaa kuvaavan näyttelyn. Nimi "Sida vid sida – Rinnakkain" viittaa maiden  
maantieteelliseen läheisyyteen ja siihen, että olemme vuosisatojen kuluessa niin kisailleet toisiamme vastaan kuin myös auttaneet toinen toistamme. Eskilstunaan muuton taustalla on ollut monia syitä, kuten työvoiman tarve, uteliaisuus, kulttuurinvaihto ja rakkaus. Suomi oli pitkään alakynnessä, mutta monilla alueilla tilanne on nyt toinen. Me tarvitsemme edelleenkin toisiamme monin tavoin ja Eskilstunan suomalaiset ovat ylpeitä juuristaan.

Riitta Kinnari

Riitta Kinnari

Samhällsvägledare / Yhteiskuntaneuvoja

Tel: 016-710 20 69

Sirpa Lindelöf

Sirpa Lindelöf

Utvecklare / Kehittäjä

Tel: 016-710 12 55

Maire Dahlman

Finsk kultursekreterare

Tel: 016-710 23 76

Kaupungintalo/Stadshuset

Vastaanotto/Reception
Besöksadress & karta
Alva Myrdals Gata 1, 632 20 Eskilstuna, Sverige
Postadress
Eskilstuna kommun
SE-631 86 Eskilstuna
Kontakt
Telefon: 016-710 12 33